1920년 황해도 황주군(黃州郡) 영풍면(永豊面) 영풍리(永豊里)에서 대한국민회(大韓國民會) 지회(支會)를 조직하여 활동하다 체포되어 옥고를 치렀다.

대한국민회는 기독교 계통의 유력자들을 결속시켜 중국 상해(上海) 대한민국임시정부(大韓民國臨時政府)를 지원함으로써 조선을 독립시킬 목적으로, 3ㆍ1운동 후인 1919년 8월 평양(平壤)에서 결성된 항일비밀결사였다. 같은 해 9월 설립취지서 및 회칙을 제정하고, 회원들로부터 입회금(入會金) 명목으로 각 3원씩 징수하여 『대한민보(大韓民報)』를 발행하는 등의 활동을 하였다. 평양에 본부(本府)를 두고 각 군(郡)에는 군회(郡會), 각 면(面)에는 향촌회(鄕村會)를 설치하는 방식으로 인근 지역에 조직을 확장해 갔다. 대한국민회 산하의 향촌회는 먼저 1919년 하반기에 평남의 각 군을 중심으로 조직되었다.

김익진은 1919년 11월 평남 용강군회(龍岡郡會) 평의원인 오창주(吳昌周)가 평남 용강군 지운면(池雲面) 진지리(眞池里)에서 향촌회를 조직하자, 김능일(金能一)ㆍ한종연(韓宗淵) 등과 함께 가입하여 활동하였다.

1920년 음력 5월경 자신의 고향인 황해도 황주군에서 김필선(金必善) 등과 함께 대한국민회 지회를 조직하고 활동하였다. 황주지회 결성을 주도했던 김필선은 같은 해 음력 3월 하순 평양에서 대한국민회 간부이자 기독교 장로인 박승명(朴承明)으로부터 대한국민회 지회와 향촌회를 조직하라는 권유를 받고, 그해 4월 11일 계성근(桂聖根)ㆍ나형순(羅亨淳) 등과 협의하여 황주군 영풍면에서 대한국민회 지회를 조직하기로 하였다.

이후 1920년 음력 5월경 황주군 영풍면 영풍리에 있는 안재서(安在序)의 집에서 김익진을 비롯하여 백승건(白承健)ㆍ김용호(金龍浩)ㆍ양운창(楊昌雲)ㆍ조필선(趙弼善)ㆍ나형순(羅亨淳)ㆍ최창호(崔昌灝)ㆍ김영택(金永澤) 등이 모여 대한국민회 지회를 조직하였다. 이 자리에서 회장 백승건, 부회장 나형순, 회계 안재서, 서기 김필선을 각각 간부로 선정하고, 대대적으로 조국의 국권을 회복할 것을 결의하였다. 이들은 각자 동지를 규합하고 향촌회와 군사주비회(軍事籌備會)를 설립하는 등의 활동을 하다가 일제 경찰에 체포되었다.

1921년 7월 9일 평양지방법원(平壤地方法院)에서 이른바 1919년 제령(制令) 제7호 위반으로 징역 1년을 받고 옥고를 치렀다. 정부는 고인의 공훈을 기려 2016년에 건국훈장 애족장을 추서하였다.

• 秘密結社大韓國民會郡會及鄕村會檢擧의件(1920. 6. 29) 不逞團關係雜件-朝鮮人의部-在內地(11)
• 東亞日報(1921. 7. 17)