1919년 3월 11일 함경남도 이원군 남면 차호리 시장에서 독립만세운동이 일어났다. 먼저, 김탁(金鐸) 등으로부터 연락을 받은 주민들이 차호보통학교 교정으로 모여들었다. 김탁이 먼저 독립선언서를 낭독했고 이에 군중이 호응해 만세를 외쳤다. 그 후 이들은 헌병주재소와 면사무소, 차호리 시장 등을 돌며 독립을 호소하는 연설을 하고 만세를 불렀다. 이날의 시위는 일본 경찰과의 충돌 없이 오후 4시경 끝이 났으나 그날 밤 김탁 등의 주동자들이 체포됐다. 김병홍도 이 시위에 참여했다가 체포됐다.

김병홍은 1919년 6월 27일 함흥지방법원에서 이른바 ‘보안법 위반’으로 태 90도를 받았다.

정부는 2020년에 대통령표창을 추서하였다.

• 함흥지방법원 이시카와 검사의 3.1운동 관련자 조사 자료(독립기념관 한국독립운동사연구소, 2019) Ⅰ 161, 319면
• 함흥지방법원 이시카와 검사의 3.1운동 관련자 조사 자료(독립기념관 한국독립운동사연구소, 2019) Ⅱ 429면.