함남 갑산(甲山) 사람이다. 홍범도(洪範圖) 의진에 가담하여 함남 갑산 일대에서 활약하였다. 1904~5년간의 러일전쟁을 승리로 이끈 일제는 1905년 11월 「을사륵약(乙巳勒約)」을 체결하여 대한제국의 외교권을 박탈하고, 통감부를 설치하여 우리의 내정을 속속 장악하여 갔다. 이후 1907년에 이르면 다시 헤이그 특사사건에 대한 책임을 물어 광무황제를 강제로 퇴위시키는 한편 「정미7조약(丁未7條約)」을 체결하고 군대를 해산시키는 등 식민지화를 위한 준비에 박차를 가하였다. 이러한 소식을 들은 전국 각처의 뜻있는 애국지사들은 의병을 다시 일으켜 무장투쟁을 통해 국권회복을 달성하고자 분투하였다. 김영중은 이같은 시기에 친일파 처단을 비롯한 반일 의병투쟁을 지속적으로 전개하기 위한 목적을 가지고 홍범도 의진에 들어가 활약하였다. 홍범도 의병장은 평남 평양(平壤)의 진위대 병사 출신으로 함경도로 이주한 뒤 포수와 광부로 있던 중 1907년 11월 차도선(車道善)·태양욱(太陽郁)·송상봉(宋相鳳)·허 근(許瑾) 등과 더불어 산포수를 규합하여 거병하였다. 이후 그는 함경도 삼수(三水)·갑산(甲山) 일대를 중심으로 일진회원의 처단과 반일 무장투쟁을 전개하던 의병장이다. 이같은 홍범도 의진에 가담하여 활동하던 중 김영중은 같은 해 12월 홍범도 의진의 부장(副將) 신재신(申在信)으로부터 당시 전국 도처에서 친일 매국단체를 조직하여 지역단위까지 반일 민중운동을 탄압하는 한편 친일적 행각을 노골적으로 벌이던 일진회원(一進會員)을 처단하라는 임무를 받았다. 그리하여 그는 같은 달 23일 이군(里軍) 15명과 함께 함남 갑산군 천남면(天南面) 신흥덕리(新興德里)에 들어가 이 동리에 거주하는 일진회원 박중혁(朴重赫)과 최만선(崔萬善) 2인을 붙잡아 총살하는 등 친일파 처단 활동에 주력하였다. 그러다가 붙잡혀 1910년 9월 5일 함흥지방재판소를 거쳐 10월 13일 경성공소원에서 징역 15년을 받아 옥고를 치렀다.

정부에서는 고인의 공훈을 기리어 1995년에 건국훈장 애국장을 추서하였다.

• 독립운동사자료집(국가보훈처) 별집 제1집 319면